دبي – محمد عايش
اعترفت منظمات أهلية أمريكية أن قائمة طويلة من مواد التجميل ومنتجات الأطفال التي يتم تصديرها إلى أسواق الخليج وبعض الدول العربية الأخرى، تتضمن مواد مسرطنة محظورة، ومن بينها منتجات تحمل علامات تجارية عالمية تلقى إقبالاً كبيراً في الدول الخليجية.وحسب المنظمات التي أصدرت بياناً بهذا الشأن الثلاثاء 25-3-2008 فإن بعض المستحضرات ومنتجات الشامبو ومواد التجميل التي يتم تصديرها إلى الخليج ومصر والأردن ودول أخرى لم تسمها تحتوي على مادة الـ"ديوكسين 1.4" المسرطن.
وقالت المنظمات التي أطلقت حملة "مواد تجميل آمنة" إن مادة برتوكيماوية من مشتقات النفط اسمها "ديوكسين 1.4" قد تم العثور عليها في عدد من شامبوهات الاستحمام للنساء والأطفال بنسب أعلى من المسموح بها. وأشارت الحملة، في بيان لها، أن التحاليل المعملية المستقلة كشفت عن وجود مادة "دايوكسين 1.4" في شامبو الاستحمام "هالو كيتي"، وفي منتج "هاجيز" لغسيل جسم الأطفال وفي شامبو جونسون للأطفال -وهي معلومات نفتها الشركة لاحقا- وفي شامبوهات تباع تحت أسماء تجارية جذابة أخرى بغرض جذب الأطفال إليها. وأضاف البيان أن الـ"دايوكسين" منتج مشتق من البترول تعتبره وكالة حماية البيئة الأمريكية مسرطنا محتملا للإنسان، ومسببا للسرطان ثابتا للحيوان وفق برنامج المواد السامة القومي". وكشف القائمون على الحملة أن هيئة الأغذية والأدوية الأمريكية، وهي هيئة حكومية أمريكية، لا تراجع تلك المنتجات أو تقوم بتحليلها قبل أن تباع، وإنما تطلب فقط أن تقوم الشركات المنتجة بذلك بنفسها. وقالت الحملة إن انتشار هذه المادة يعتبر خطيراً للغاية، حيث إن النساء والأطفال يستخدمون في المتوسط 12 منتجاً للنظافة الشخصية والتجميل يوميا. من جهتها اعتبرت شركة جونسون أن جونسون أن صدور مطالبات من هيئة الأغذية والأدوية الأمريكية للحد الطوعي من نسبة استخدام الديوكسان في منتجات العناية الشخصية هي ادعاءات غير صحيحة روجتها بعض المجموعات البيئية في الولايات المتحدة الأمريكية، مؤكدة أن هذه المادة تعد عنصرا شائعا في صناعة تلك المنتجات وأنها لا تشكل خطرا على السلامة ضمن نسب منخفضة مشيرة ايضا إلى انها تظهر بشكل طبيعي وآمن في المنتجات الغذائية مثل الطماطم ومنتجاتها والبن والدجاج المقلي. وقالت الشركة أيضا إنها قامت بوقف اثنين من منتجاتها في السابق وأبقت منتجا واحدا لا تتعدى نسبة مادة الديوكسان فيه نسبة أربعة أجزاء في المليون، مشيرة إلى المنتجات التي رفعت من التداول لم تسوق أبدا في أسواق الشرق الأوسط.
وأكد رئيس وحدة المسرطنات في مستشفى الملك فيصل التخصصي بالرياض الدكتور فهد الخديري لـ"الأسواق.نت" أن مادة الـ"ديوكسين 1.4" مسرطنة فعلاً، وقد أثبتت الأبحاث العلمية أنها مسبب رئيس لمرض السرطان، إلا أن الدكتور الخديري قال إنه لا زال غير متأكد من وجود هذه المادة في المنتجات التي تحدث عنها التقرير الأمريكي. ووصف المادة بأنها "سامة جداً، وتسبب مشاكل وأمراضا في الجلد إذا كانت موجودة في الشامبو"، وقال إن قوة تأثيرها ترجع إلى كميتها ونسبة تركيزها، مشيراً إلى أنها حتى لو كانت موجودة بنسب مسموحة فإن بعض الأطفال قد يسرف في استخدام المنتجات التي تتضمنها بما يؤدي إلى تعرضهم للخطر. ودعا الدكتور الخديري الدول العربية والخليجية إلى إيجاد مختبرات متخصصة للكشف عن المواد الضارة في المنتجات التي يتم استيرادها، وقال "يجب أن يكون في كل مركز جمركي أو منفذ حدودي مختبر متكامل ومجهز للكشف عن المواد الواردة وعدم الاعتماد على شهادات المنشأ معها".
وتعليقاً على ما جاء في بيان المنظمات الأمريكية، وما خلصت إليه تحليلاتهم بشأن المنتجات، قال الخبير الإماراتي في قضايا حماية المستهلك الدكتور حسن الكثيري لـ"الأسواق.نت" إن مشكلة بلادنا تتلخص في عدم وجود مواصفات ومقاييس واضحة تتعلق بالمنتجات التي يتم تصديرها إلى بلادنا، ولذلك تستغل الشركات هذا الجانب وتقوم بتصدير منتجات ضارة أو غير صحية إلينا. وأضاف الدكتور الكثيري "لكل سلعة مواصفات ومقاييس خاصة بها، وآليات لاستكشاف هذه المواصفات والتأكد من وجودها، لكن غالبية الدول العربية ودول العالم الثالث لا توجد بها للأسف مواصفات، وإذا وجدت المواصفات فلا توجد الآليات والمختبرات الفنية اللازمة للتأكد من مطابقة هذه المواصفات، وبالتالي تضطر دولنا للاعتماد على الأوراق المرفقة مع البضائع الواردة". وضرب الكثيري مثالاً على غياب المواصفات عن بلادنا بقوله "في الولايات المتحدة يوجد أكثر من 100 ألف مواصفة، بحيث لا يوجد منتج إلا وله مواصفاته الخاصة التي يتم التحقق منها عند دخوله إلى البلاد، أما في الدول العربية فيتراوح عدد المواصفات بين 5 و6 آلاف فقط"! ولفت الكثيري إلى أن بعض الشركات الأجنبية التي يتم سحب منتجاتها من الأسواق الأمريكية أو الأوروبية؛ لمخالفتها المواصفات، تقوم بإعادة تصدير هذه المنتوجات المسحوبة إلى العالم العربي نتيجة علمهم بغياب المواصفات والمعايير الموجودة في بلادهم عن عالمنا العربي. ودعا الكثيري الدول العربية والخليجية على وجه الخصوص إلى تأسيس مختبرات مركزية متخصصة على مستوى العالم العربي أو على مستوى مجلس التعاون الخليجي؛ للكشف عن المنتجات الطبية والغذائية، والتأكد من صلاحيتها قبل السماح بدخولها. وقال إن دولنا العربية إذا لم تكن قادرة على تأسيس مثل هذه المختبرات، فيمكنها أن تتخذ قراراً سهلاً وبسيطاً لحماية شعوبها من المنتجات الضارة، وهو أن تشترط لإدخال أي منتج أن يكون مسموحاً تداوله في بلد المنشأ، إذ من غير المعقول أن يكون المنتج ممنوعاً لأسباب صحية في بلده، ومسموحاً في بلادنا!
CANCER-CAUSING CHEMICAL FOUND IN CHILDREN'S BATH PRODUCTS
February 08, 2007
CONTACT:Stacy Malkan, Campaign for Safe Cosmetics, (202) 321-6963; David Steinman, author, “Safe Trip to Eden,” (310) 403-6995; Sheila Huettl, Freedom Press, (800) 959-9797
WASHINGTON — A hidden cancer-causing petrochemical has been found in dozens of children’s bath products and adults’ personal care products, at higher than acceptable levels.
Laboratory tests released today revealed the presence of 1,4-Dioxane in products such as Hello Kitty Bubble Bath, Huggies Baby Wash, Johnson’s Baby Wash, Scooby-Doo Bubble Bath and Sesame Street Bubble Bath. The tests also found the carcinogen in Clairol Herbal Essences shampoo, Olay Complete Body Wash and many other personal care products.
1,4-Dioxane is a petroleum-derived contaminant considered a probable human carcinogen by the U.S. Environmental Protection Agency and a clear-cut animal carcinogen by the National Toxicology Program. It is also on California’s Proposition 65 list of chemicals known or suspected by the state to cause cancer or birth defects. Because it is a contaminant produced during manufacturing, the FDA does not require it to be listed as an ingredient on product labels.
The problem of 1,4-Dioxane contamination in personal care products is highlighted in a new book, “Safe Trip to Eden: Ten Steps to Save the Planet Earth from the Global Warming Meltdown,” by David Steinman. The laboratory results were released jointly today at the National Press Club by Steinman and the Campaign for Safe Cosmetics, a coalition of U.S.-based health and environmental groups working to protect cosmetics consumers from toxic chemicals and hold companies accountable for the safety of their products.
“Regrettably, 1,4-Dioxane contamination is just the tip of the iceberg,” said Jeanne Rizzo, R.N., executive director of the Breast Cancer Fund, a founding member of the Campaign for Safe Cosmetics. “Because the FDA does not require cosmetics products to be approved as safe before they are sold, companies can put unlimited amounts of toxic chemicals in cosmetics.”
Steinman said parents should be outraged that companies are willing to spend a significant amount of money on entertainment licensing agreements that entice children but won’t spend pennies to remove contaminants such as 1,4-Dioxane.
“Consumers who have young children, as I do, have the right to expect the highest purity in children’s products,” Steinman said. “I call on American consumers to say no to dangerous petrochemicals in their children’s cosmetic and personal care products.”
Contrary to what many consumers may believe, the FDA does not review or regulate cosmetics products or ingredients for safety before they are sold to the public and has no legal authority to require safety assessments of cosmetics.
Devra Lee Davis, professor of epidemiology and director of the Center for Environmental Oncology at the University of Pittsburgh Cancer Institute, said that the usual regulatory approach of assessing risk one chemical at a time does not account for the combined effects of very low levels of hidden contaminants in personal care products and from other sources. “We must lower exposures to controllable agents that we know or suspect cause cancer,” she said.
The FDA has been measuring 1,4-Dioxane levels since 1979, but because the agency has little authority or enforcement capacity over the cosmetics industry, it has worked with manufacturers to reduce levels on a voluntary basis only.
More than two dozen products were tested at Steinman’s request by West Coast Analytical Service, an independent testing laboratory specializing in trace chemical analysis. Among the products tested:
ProductBaby & Children’s Consumer Products 1,4-Dioxaneconcentration
Disney Clean as Can Bee Hair & Body Wash (Water Jel Technologies) 8.8 ppm
Disney Pixar Cars Piston Cup Bubble Bath (MZB Personal Care) 2.2 ppm
Gerber Grins & Giggles Gentle & Mild Aloe Vera Baby Shampoo 8.4 ppm
Hello Kitty Bubble Bath (Kid Care) 12 ppm*
Huggies Baby Wash Shea Butter 4.0 ppm
Huggies Natural Care Baby Wash Extra Gentle and Tear Free 4.2 ppm
Johnson’s Head-to-Toe Baby Wash (Johnson & Johnson) 5.3 ppm to 6.1 ppm
Johnson’s Kids Tigger Bath Bubbles (Johnson & Johnson) 5.6 ppm to 7.9 ppm
Johnson’s Kids Shampoo Watermelon Explosion (Johnson & Johnson) 10 ppm*
Lil’ Bratz Mild Bubble Bath (Kid Care) 3.7 ppm
L’Oreal Kids Orange Mango Smoothie Shampoo 2.0 ppm
Mr. Bubble Bubble Bath Gentle Formula with Aloe 1.5 ppm
Rite-Aid Tearless Baby Shampoo 4.3 ppm
Scooby-Doo Mild Bubble Bath (Kid Care) 3.0 ppm
Sesame Street Wet Wild Watermelon Bubble Bath (The Village Company) 7.4 ppm.
Adult Consumer Products
Clairol Herbal Essences Rainforest Flowers Shampoo 23 ppm*
Olay Complete Body Wash with Vitamins (normal skin) 23 ppm*
Suave Naturals Passion Flower 2.0 ppm
*Product was at or above FDA maximum
Steinman’s book explains what Americans can do today to be “green patriots” and curb the nation’s dependency on foreign oil. The new laboratory results reveal the health risks posed by the same petrochemicals that are part of what he calls the nation’s growing oil addiction.
Women and girls use an average of 12 personal care products daily, according to a 2004 survey conducted by the Campaign for Safe Cosmetics. The Environmental Working Group's interactive product safety guide, Skin Deep, allows consumers to find products free of common carcinogenic impurities like 1,4-Dioxane.
# # #
To learn more about “Safe Trip to Eden: Ten Steps to Save the Planet Earth from the Global Warming Meltdown” by David Steinman, call Sheila Huettl at (323) 208-2629.
###
Founding members of the Campaign for Safe Cosmetics include: Alliance for a Healthy Tomorrow, Breast Cancer Fund, Clean Water Fund, Commonweal, Environmental Working Group, Friends of the Earth, Massachusetts Breast Cancer Coalition, National Black Environmental Justice Network, National Environmental Trust and Women's Voices for the Earth.
For more information and background on the campaign, see http://www.safecosmetics.org/.
Published in:
No comments:
Post a Comment